Résumé: Johnny Chicago sort de prison. Et très vite, il a un nouveau plan : il veut attaquer un train dans lequel se trouve un riche pensionnaire allemand qui vient placer son argent au Luxembourg. Son vieux copain Chuck Moreno, qui mène désormais une vie de famille honnête, n'est pas chaud pour y participer, au contraire de son petit frère Coco...