A : Les Géants Minuscules / B : Le Rubis Royal (EP1)
Résumé de l'épisode 1
A) Hildy et Grim construisent un géant pour terroriser les villageois et s'emparer du château. / B) Hildy et Grim veulent voler le rubis royal aux 7 N et tentent une diversion pour les éloigner de leur mine.