Un goût amer (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Alors que Mia et Thomas surveillent le port pour surprendre des trafiquants d’alcool, la jeune femme est sauvagement agressée et se retrouve dans le coma. Thomas, se sentant responsable des violences infligées à sa coéquipière, est déterminé à retrouver les coupables.