Ta perception, ta réalité (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le début d'un nouveau semestre à Stansfield est synonyme de nouveau départ pour Tariq. Brayden apprend les ficelles du métier à la Weston Holdings. Monet fait le deuil de Zeke, tandis que Cane recherche un nouveau fournisseur.