L'élu (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Diego de la Vega revient en Californie pour venger l'assassinat de son père. Sous l'identité de Zorro, il se lance dans une quête de justice, convaincu que Nah-Lin, un Amérindien, a usurpé son héritage. En parallèle, Diego se dresse contre le gouverneur, un dirigeant corrompu, à la tête de la communauté chinoise et d'une société secrète, menant sa lutte pour le bien commun. Dans cette quête, il devra faire des sacrifices, y compris renoncer à l'amour de sa vie, Lola.