La grande fête de l'arc en ciel (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Le temps et l'atmosphère sont maussades dans le zoo de Nouvaville. La vue d'un arc-en-ciel donne à Benjamin l'idée de repeindre le zoo de toutes les couleurs pour répandre la bonne humeur. Avec l'aide d'Otto et de nombreux autres animaux, il repeint les enclos avec des couleurs gaies. Tout ce travail s'avère être malheureusement inutile puisque la peinture n'est pas résistante à l'eau. Dans la nuit, la pluie l'enlève entièrement. Heureusement, Benjamin a encore une idée de la manière dont il va pouvoir arranger tout cela. Il organise avec Otto et les autres animaux une grande fête de l'arc-en-ciel.