Un nouveau souffle (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Les médecins sont extrêmement inquiets car l’hôpital est à court de respirateurs artificiels. La belle-sœur de Hayes, une patiente à risque atteinte de sclérose en plaques, finit à l’hôpital à cause d’un calcul rénal.