Miroir, mon beau miroir (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Pride et son équipe enquêtent sur la mort d’un Seabee. Pride se retrouve une fois de plus face à son ennemi juré, Hamilton, qui a conclu un accord avec le procureur. Il est censé livrer le nom de son complice dans l’affaire Clearwater en échange de sa libération.