Curing Private Timid / Smurfette Overdoes It! (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Hefty decides to take Timid under his wing and teach him some self confidence. Smurfette wears herself out by overdoing things, so Lazy teaches her the art of doing nothing.
Voir The Smurfs, Season 2 - Episode 11