A travers la vallée des ombres (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Un quatrième signal guide l'U.S.S Discovery dans un monde isolé où Pike est obligé de prendre une décision qui changera sa vie. Burnham et Spock explorent un vaisseau de la section 31 qui avait disparu, ce qui les amène à une découverte aux conséquences désastreuses.