Episodio 55 (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Evencio logra escapar de prisión gracias a una gran suma de dinero, evadiendo a la muerte ya que Pablo había dado la orden de asesinarlo. Niki descubre la negociación que hay entre el gobierno y el cartel de Medellín poniéndolo a la luz pública. Pablo libera al hijo del Dr. Bedoya como muestra de su voluntad para negociar la paz pero el Presidente de la Republica decide suspender las negociaciones. Lo que ocasiona que Pablo reanude su guerra en contra del estado a causa de su incumplimiento. Así que Pablo Emilio Escobar Gaviria corre la voz por todo Medellín donde ofrece dos mil dólares por cada policía muerto y cinco mil por un miembro de la fuerza elite. Miguel y Lucio reclutan dos jóvenes para realizar un plan muy peligroso.