Saison 2, Épisode 4: Traitement de faveur (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Deux adolescentes sont portées disparues et les membres de l'équipe savent que chaque seconde compte pour les retrouver. Halstead (Jesse Lee Soffer), Antonio (Jon Seda) et Lindsay (Sophia Bush) fouillent un immeuble et obtiennent une piste dont ils avaient bien besoin. Voight (Jason Beghe) convoque le père de l'une des adolescentes au poste de police pour l'interroger. Lorsque Burgess (Marina Squerciati) et Roman (Brian Geraghty) se montrent trop curieux, Platt (Amy Morton) leur assigne la corvée de rachat des armes. Avec Patrick Flueger, Elias Koteas et LaRoyce Hawkins, ainsi que les guest-stars Charlie Barnett, Stella Maeve et Michael James Reed.