Episode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
The Bureau is looking for César after he failed to catch a flight to Riga. Could he have been kidnapped?! Meanwhile, Ellenstein is questioning JJA’s power of judgment. Marie-Jeanne is staying in the Sinai desert with Ramsès, the Egyptian agent: he’s demonic but he’s also her ticket to the sheikh, even though the latter doesn’t appreciate having him around. Mille Sabord meets a Houthi war leader - an angry, cruel and paranoid man. JJA is still confident his plan to infiltrate a double agent into Russia’s FSB is a success, but nothing’s certain: what if the agent in question, Pavel Lebedev, doesn’t play by the rules…