Saison 9, Épisode 8: Lele pu na manu like (Les oiseaux de plumes) (EP201)
Résumé de l'épisode 201
Pour Thanksgiving, les parents et le frère de Grover viennent à Oahu pour une visite entachée de rivalité fraternelle. Le Five-0 enquête sur un voleur mort écrasé par un coffre-fort vide.