Saison 9, Épisode 10: Hala i ke ala o'i'ole mai (Parti sur la route d'où l'on ne revient pas) (EP204)
Résumé de l'épisode 204
Encore sous le choc du meurtre d'un membre de leur ohana, Steve, Catherine, Danny, Junior et de vieux amis, Harry Langford et Wade Gutches, traquent le tueur. Tani et Grover enquêtent également sur la disparition d'un sac d'ossements humains.