Saison 9, Épisode 15: Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua (Rendu prisonnier par le règne de la pluie) (EP208)
Résumé de l'épisode 208
Alors qu'un dangereux ouragan frappe Oahu, le Five-0 est chargé de protéger El Diablo, un tueur en série capturé qui est poursuivi par un assassin.