Saison 9, Épisode 17: E'ao lu'au a kualima (Offrir de jeunes feuilles de taro) (EP210)
Résumé de l'épisode 210
Junior est déchiré entre ses obligations en tant que membre du Five-0 et ses sentiments pour son ancienne petite amie quand le nouvel amour de celle-ci, le père de son fils, est l'un des coupables d'un braquage de banque qui tourne à l'homicide.