Saison 10, Épisode 17 : L' Externe (EP218)
Résumé de l'épisode 218
Afin de l’aider à obtenir un meilleur prix pour son séjour, Carte pousse Neela à s’affirmer encore plus : une idée qui lui retombe dessus lorsque cette dernière commet une erreur fatale. Et Chuck protège Lewis d’un détraqué qui a un faible pour les femmes enceintes.