La vengeance dans la peau (EP24)
Résumé de l'épisode 24
Sloane agresse un homme dans un bar. Elle est persuadée qu’il s’agit de Masahun, son tortionnaire afghan. Vance, seul à connaître son secret, a du mal à la croire. Masahun est mort et personne n’a jamais vu son visage. L’homme en question est Nigel Hakim, hôte de l’ambassade britannique en mission humanitaire. Embarrassé par les dérapages de Sloane, Vance menace de la renvoyer du NCIS.