Voir Star Trek: Discovery, Saisons 1-3 (VF) - Episode 24

Star Trek: Discovery, Saisons 1-3 (VF) - Episode 24

Saison 2, Épisode 9: Projet Dédale (EP24)

Voir sur TV

Résumé de l'épisode 24

La Vice-Amirale Cornwell arrive secrètement à bord du Discovery afin de mener personnellement l'interrogatoire de Spock, interrogatoire qui lui révèle que Spock dit la vérité quand il affirme qu'il n'a pas tué les médecins de Starfleet mais qu'il a recouru à la Prise Vulcaine. Ou du moins en est-il convaincu car la vidéosurveillance de l'asile fournie par la Section 31 montre l'exécution sans pitié des médecins. Pike refuse de croire de telles preuves et s'interroge sur les intentions de la Section 31. Cornwell lui révèle que l'Amirale Patar, qui dirige la section 31, est une extrémiste logicienne et que durant la guerre contre les Klingons, elle a convaincu Starfleet de s'en remettre totalement à Contrôle, un système d'analyse et d'aide à la décision stratégique. Cornwell n'ayant plus accès à Contrôle, il faut réinitialiser le système afin qu'elle puisse le mettre hors de portée des extrémistes de la Section 31. Tilly a découvert que les messages envoyés par Tyler étaient dirigés vers une colonie pénitentiaire abandonné depuis plus d'un siècle, mais qui a été reprise en secret pour servir de QG à la Section 31, qui devient le nouveau cap du Discovery. Entretemps, Burnham tente d'aider Spock à se rendre compte qu'il peut toujours compter sur la logique, mais la tentative tourne à la dispute au cours de laquelle ils finissent par se dire leur quatre vérités ; et Airiam de son côté commence à avoir un comportement étrange par moment. Arrivés au QG de la Section 31, ils découvrent un champ de mines, arme prohibée par la Fédération. Alors que le Discovery tente de se frayer un chemin, ils se rendent compte que les mines sont contrôlées par ordinateur, et Burnham a l'idée d'utiliser une trajectoire chaotique afin de prendre l'ordinateur au dépourvu. Une fois le champ de mines franchi, ils sont contactés par l'Amirale Patar qui les informe qu'ils ont été attaqués sur ordre direct de Starfleet Command et leur ordonne de se rendre. Le Discovery déploie un commando composé de Burnham, Nahn et Airiam pour tenter de réinitialiser Contrôle. Mais une fois sur place, les trois membres du commando se rendent compte que tout le monde est mort sur la station ; pire encore, l'Amirale Patar est morte de même que ses adjoints depuis des semaines, tués par Contrôle. C'est alors qu'Airiam se retourne contre ses coéquipières. Tilly découvre qu'Airiam tente de télécharger toutes les données de la Sphère sur l'intelligence artificielle sur ordre de Contrôle, qui veut ces données pour devenir imbattable et exterminer toute forme de vie consciente qui pourrait le menacer. Durant le combat, Airiam neutralise Nahn, mais est poussée dans un sas. Alors qu'elle tente de sortir, Tilly parvient à briser partiellement la possession de Contrôle, mais Airiam explique que ses systèmes moteurs ont été détournés et qu'elle ne peut résister à Contrôle. Elle a juste le temps de dire à Burnham de s'intéresser au Projet Dédale et cherche à la convaincre de l'éjecter dans le vide pour qu'elle ne puisse nuire davantage. Burnham refuse, mais Nahn finit par éjecter Airiam dans l'espace, la tuant par congélation.

Extrait de l'épisode 24 de Star Trek: Discovery, Saisons 1-3 (VF)