Saison 3, Épisode 8: Les enfants de la colère (EP29)
Résumé de l'épisode 29
Madison entre en jeu pour tenter d'obtenir un accord de paix, forçant Ofelia à l'emmener dans la réserve. Cette dernière lui affirme que le poison n'était pas utilisé pour tuer mais pour éviter les effusions de sang. De son côté, Walker réitère ses menaces.