Volume 3, Episode 2: Paddington's Squirrel Surprise/Paddington Becomes a Secret Agent (EP29)
Résumé de l'épisode 29
Paddington accidentally destroys a squirrel's winter nut store, so he invites the wild animal to live indoors. Judy gets a Toy Spy Kit, and Mrs. Bird starts acting suspiciously.