Episode 3 (EP3)
Résumé de l'épisode 3
L'homme qui a pris et déposé la photo au journal à un long casier judiciaire. Maltese découvre aussi que le nom de l'homme est présent dans l'une des dernières enquêtes de son ami Peralta sur la disparition d'une étudiante. Après son arrestation, Maltese réussi à obtenir des aveux et l'implication de la Mafia devient beaucoup plus apparent.