Saison 1, Épisode 3: A la noix (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Kelly reçoit un tuyau de Laykin, une informatrice non-officielle, sur un dealer nommé Cisco, pendant que Sam se concentre sur l'organisation logistique du gang. Mais quand Laykin et Cisco se disputent, Sam et Kelly font tout leur possible pour trouver le repaire de Cisco avant que ce dernier ne retrouve Laykin. Pendant ce temps, Jackie se rapproche d'Elliot, alors que la jeune fille cherche un moyen d'aider sa mère en lui fournissant des informations importantes pour son nouveau trafic. Malgré les efforts de Tiggy pour s'associer avec le chef du gang de Stockwood, Randy Bowen, la jeune femme se retrouve dans une situation délicate.