Saison 2, Épisode 11: Derrière mon sourire (EP33)
Résumé de l'épisode 33
Max et Luna se font une nouvelle amie dans un lieu inattendu, alors que Max se débat avec son rôle de père célibataire. Pendant ce temps, Kapoor franchit un grand cap, afin d'aider sa nouvelle famille.