Voir Chicago PD, Saison 1 - 5 - Episode 34

Chicago PD, Saison 1 - 5 - Episode 34

Saison 2, Épisode 19: Les vieux démons d’Olinksy (EP34)

Voir sur TV

Résumé de l'épisode 34

Olinsky (Elias Koteas) est bouleversé lorsque le père de l'une des adolescentes retrouvées mortes explique avoir payé Dennis Lee (la guest-star Kelvin Han Yee) pour la faire venir aux Etats-Unis. Lee, l'un des fugitifs les plus recherchés de Chicago, a déjà échappé à Olinsky par le passé. L'Unité des renseignements n'est pas prête à se laisser duper à nouveau et le rapport de la première enquête d'Olinsky se révèle précieux pour retrouver Lee. Pendant ce temps, Sean Roman (Brian Geraghty) s'attire des ennuis à cause d'une altercation avec un autre agent de police. Après avoir réussi le concours écrit d'entrée dans la police, Nadia (la guest-star Stella Maeve) prépare son test de détecteur de mensonge avec l'aide de Platt (Amy Morton).

Extrait de l'épisode 34 de Chicago PD, Saison 1 - 5