Season 9, Episode 1: Prelude (EP34)
Résumé de l'épisode 34
Endeavour’s return to duty at Castle Gate, with a newfound sobriety, coincides with a gruesome discovery in a College garden. The investigation leads him and Thursday to a celebrated Oxford orchestra and, when a second tragedy hits, this time within their ranks, they uncover a web of secrets at the company’s core.