Saison 2, Épisode 13: Jusqu'à la fin (EP35)
Résumé de l'épisode 35
Rien n'arrête les médecins quand il s'agit d'aider les patients, surtout quand ils veulent mettre fin à des pratiques révoltantes de l'hôpital. Reynolds, de son côté, doit prendre une décision capitale.