Miséricorde (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Prise au dépourvue par un incendie dévastateur, la caserne 51 doit plus que jamais rester soudée. Dans le même temps, Vasquez continue de chercher des réponses, tandis que Violet et Novak se heurtent à un obstacle inattendu dans le nouveau protocole de formation.