Voir Luther, Saison 5 (VF) - Episode 4

Luther, Saison 5 (VF) - Episode 4

Episode 4 (EP4)

télécharger sur

Résumé de l'épisode 4

John conclut un accord avec Cornelius pour envoyer Palmer sous les verrous. Ils parviennent à l’attraper mais Cornelius refuse de courir le risque que Palmer le dénonce et il le tue. Mark et Alice sont sauvés. Alice ayant tué le fils de Cornelius, elle considère que la seule façon de rester en vie est de tuer Cornelius. John décide de mentir à Alice et prétend l’avoir tué. Pour Alice, il n’est plus question d’avoir confiance en John, et donc, il n’est plus question de l’aimer. Jeremy est démasqué, il met en place son œuvre finale, la dernière « famille heureuse ». Halliday et John parvienne à le localiser et l’arrêtent. Alice arrive sur la scène du crime et abat Halliday. Elle tire sur John qui parvient à s’enfuir. Dans une dernière confrontation, John parvient à la désarmer mais Alice se donne la mort. Avec des photos mettant John en scène dans le meurtre de Palmer, Cornelius fait arrêter John.

Extrait de l'épisode 4 de Luther, Saison 5 (VF)