Saison 3, Épisode 7: Mon voisin le tueur (EP47)
Résumé de l'épisode 47
Quand deux amis très impliqués dans un groupe de surveillance de voisinage demandent à Magnum et Higgins d'enquêter sur un voisin au comportement étrange, ils sont choqués d'apprendre qu'ils ont peut-être affaire à un tueur en série. Parallèlement, Jin a créé une nouvelle affaire de blanchiment d'argent, qui l'amène à vouloir aider une nouvelle amie.