L'éclipse (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Avec son suspect en garde à vue, Leaphorn se lance dans une course contre la montre pour obtenir des aveux, tandis que Chee s’infiltre au sein de la secte qui relie leurs enquêtes. Pendant ce temps, Manuelito conseille un adolescent fébrile à l'idée d'être appelé sous les drapeaux.