Digi et Tal, les robots assistants / La ville de l'arc-en-ciel (EP5)
Résumé de l'épisode 5
La Pat' Patrouille vole au secours de deux robots venus rendre service aux habitants.// M.Hellinger rêve d'un prisme qui prive la Grande Vallée de ses couleurs. L'équipe intervient pour les lui rendre.