Saison 1, Épisode 5: Les gosses (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Kelly improvise une équipe avec Elliot pour traquer un foodtruck qui vend des amphètes là où il étudie, tout en continuant à chercher la vérité sur son ex-partenaire Keegan. Dans le même temps, l'enquête de Sam concernant un casier à armes à feu l'emmène dans une fête de jeunes dans une église abandonnée. La relation forte entre Elliot et Jackie connaît un revers lorsqu'une vérité gênante est révélée. Et Tiggy se tourne vers Randy pour trouver un nouveau système de distribution afin de financer son nouvel empire de la drogue.