Season 1, Episode 5: The Nice Bird Saga In Your Heart (EP5)
Résumé de l'épisode 5
After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.