Volume 5, Episode 2: Paddington and the Lake Monster / Paddington's Space Radio (EP55)
Résumé de l'épisode 55
Mr. Curry is sure there's a monster in the park lake, and Paddington sets out to help him prove it. It's Father's Day, but how will Toq let her dad know she's thinking of him all the way up in Space? Maybe the Browns can help?