Voir Boardwalk Empire, Saisons 1 à 2 (VF) - Episode 6

Boardwalk Empire, Saisons 1 à 2 (VF) - Episode 6

Saison 1, Épisode 6 : Contrôle des naissances (EP6)

Voir sur TV

Résumé de l'épisode 6

Après le vol audacieux d'un de ses patrons du district, Nucky dirige les soupçons vers Lucky Luciano. Margaret, plus sûre d'elle, tient tête à Lucy au magasin, puis accepte une offre de Nucky pour changer sa situation financière. À Chicago, la frustration d'Al Capone, générée par des histoires de familles, a un impact sur sa relation avec Jimmy, qui marque des points avec Johnny Torrio pour un coup puissant impliquant le brut Charlie Sheridan et le quartier de Greektown.

Extrait de l'épisode 6 de Boardwalk Empire, Saisons 1 à 2 (VF)