Tout le monde en vacances / Simplet mène l'enquête (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Les Gloom et les 7N sont en vacances dans le même hôtel au bord de la mer. Simplet et Grincheux mènent l'enquête pour retrouver un ours disparu.
Voir Les 7N, Saison 2, Vol. 2 - Episode 6