
Saison 1, Épisode 6: Les rêves de Cooper (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Cooper et ses collègues prennent le thé avec la Dame à la bûche. Celle-ci leur révèle qu’un troisième homme suivait Leo et Jacques la nuit de la mort de Laura. Dans la cabane de Jacques Renault, Cooper, Hawk et Truman trouvent l’oiseau Waldo.