Volume 5, Episode 7: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training (EP60)
Résumé de l'épisode 60
The Browns are off to the beach for their holiday and meet Shantee the lighthouse keeper when they arrive.Paddington, Jonathan, and Judy become trainee lifeguards and end up rescuing Mr Brown with Taylor the lifeguard's help.