Saison 3, Épisode 12 : Les Ennemis de la vérité (EP64)
Résumé de l'épisode 64
En volant à la rescousse d'un vaisseau triannon, l'Enterprise est tombée dans un piège. D'Jamat et ses partenaires menacent de détruire le vaisseau à moins que le capitaine Archer ne coopère à son projet de destruction de toute créature opposée à sa foi...