Saison 3, Épisode 15 : Le Cobaye (EP67)
Résumé de l'épisode 67
Archer et son équipage viennent en aide à un alien mourrant pris au piège de son vaisseau accidenté. Une fois rendus à l'infirmerie de l'Enterprise, Phlox tente de le soigner et le capitaine de le faire parler…