Volume 6, Episode 4: Paddington's Race Against the Storm / Paddington's Super Snail (EP70)
Résumé de l'épisode 70
Judy finds her inner hero when a storm hits on a Rangers Camping trip, and they need to shelter from the weather. Paddington befriends a speedy snail, who is so fast she has a heroic future ahead, but why does she look so sad?