Saison 3, Épisode 19 : Le Devoir du capitaine (EP71)
Résumé de l'épisode 71
Après l'attaque xindie, l'Enterprise n'est plus qu'une épave. D'une manière inattendue, le capitaine Archer est renvoyé sur son vaisseau et informé que certains membres du Conseil situé à des années-lumière souhaitent le rencontrer au plus vite…