Saison 3, Épisode 22 : Trahison (EP74)
Résumé de l'épisode 74
Avec l'aide de Degra, Archer tente de convaincre le Conseil de ne pas détruire la Terre tout en le persuadant de la terrible machination des constructeurs de sphères. Pendant ce temps, Reed et T'Pol infiltrent une des sphères…