Saison 4, Épisode 2 : Résistance - 2ème Partie (EP78)
Résumé de l'épisode 78
Les pionniers de l'espace Archer et Silik sont projetés en 1944 et doivent retrouver les agents temporels qui ont changé le cours de l'Histoire et la fin de la seconde guerre mondiale. Ils pourront peut-être ainsi empêcher la destruction du cours du Temps.