Episode 8 (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Le nom de la femme est la clé qui permet à l'inspecteur de découvrir la vérité. Une vérité cachée dans les dossiers du passé. Une vérité qui lie directement l'enquête de Maltese avec celle sur laquelle son père enquêtait 20 ans plus tôt. Une vérité qui contient toutes les réponses.