Voir The Night Shift, Saison 2 (VOST) - Episode 8

The Night Shift, Saison 2 (VOST) - Episode 8

Projets d’avenir (EP8)

Voir sur TV

Résumé de l'épisode 8

L'explosion d'un grand bâtiment en centre ville fait des dégâts considérables et toute l'équipe du Memorial est mobilisée. Envoyés sur le terrain pour s'occuper des blessés, TC et Drew font la connaissance de Bennett, un jeune ambulancier vétéran qui se trouvait là par hasard au moment de l'explosion. Bennett accomplit un travail remarquable pour les aider, mais parti à la recherche de nouveaux blessés dans le bâtiment, il est lui aussi victime de l'effondrement de la structure. Drew et TC feront tout pour le sauver et l'aider à reprendre des études dans le domaine médical. Boone, propriétaire d'un restaurant situé dans le bâtiment, et sa nièce Alex sont tous deux très gravement blessés.

Extrait de l'épisode 8 de The Night Shift, Saison 2 (VOST)