Résumé: À la mort de Ramirez, Highlander a suivi au XVIème siècle l'enseignement du japonais Nakano, lequel a fait s'effondrer sur Kane la montagne de Niri pour l'en débarrasser. 400 ans plus tard, Kane est enfin délivré, et fort de ses pouvoirs de magicien, il entreprend d'anéantir son ennemi immortel, car il ne doit en rester qu'un.