Résumé: Après plusieurs années d’absence, Erik, commissaire de police, revient dans le Nord pour reprendre du service. L’occasion de retrouver ses amis et son frère, Leif dont il est très proche. Mais si son retour est salué par certains, il en dérange d’autres. Chargé de résoudre une affaire de braconnage, Erick doit s’imposer dans une ville régie par des règles non écrites. Quelles sont ces règles ? Et surtout, qui sont ceux qui les imposent ?